Chcecie zobaczyć najbardziej zatłoczony parking w Bay Area? A może wolicie zapłacić mandat stu dolarów, żeby w końcu zostawić samochód i iść na spacer? Jeśłi tak, wybierzcie się w słoneczne sobotnie przedpołudnie do Muir Woods! Jest to piękny las sekwoi (redwoods), położony około 40 minut jazdy samochodem od naszego domu. My… Read more »
Do you want to see the worst parking in the Bay Area? Or maybe you are willing to pay a 99 dollar fine and just park illegally? If yes, you should, on a sunny Saturday morning, visit Muir Woods! Muir Woods is a beautiful redwood forest, located about 40 minutes car drive… Read more »
Diabełek oficjalnie wypędzony! W niedzielę 17 kwietnia 2016r. nasza Róża została ochrzczona w kościele Dominikanów St Mary Magdalen w Berkeley. Przygotowania wymagały wypełnienia specjalnego formularza oraz ukończenia baptismal class. Nie było żadnego problemu z brakiem ślubu kościelnego, a sakrament spowiedzi był dla mnie po raz pierwszy miłą rozmową, a nie niezręczym odpytywaniem… Read more »
The little Devil is officially gone! On Sunday 17th of April 2016 our Rose was baptised in the Dominican St Mary Magdalen Church in Berkeley. Our preparations included filling out a form and attending a baptismal class. There was no problem with us not having a church wedding, and the sacrament… Read more »
Ponieważ wejście z wózkiem do sklepów nie jest zawsze takie łatwe (poza tym Róża zawsze budzi się po przekroczeniu progu), pozostaje mi “window shopping”. Oto trochę moich odkryć z naszego sąsiedztwa! Kiedy po raz pierwszy zobaczyłam ten plakat, nie za bardzo zrozumiałam o co chodzi. Czytanie do czworonogów? Ale przecież… Read more »
Since going in the stores isn’t as easy with the stroller, (plus Rose always wakes up when we enter the buildings), I do a lot of window shopping these days. Here are some of my discoveries from our neighborhood! When I saw this poster I did not get it. Reading to… Read more »
I wish you a Happy Easter, straight from Napa Valley, popular for its Californian wineries. They reminded me of the time spent studying abroad in Southern France. This time we did not taste any wine, but we did spend a nice day in the city named St Helena.. Before today’s trip… Read more »
Życzę wszystkim Wesołych Świąt prosto z Napa Valley, popularnej doliny kalifornijskich winnic. Przypomniały mi rok Erasmusa, który spedziłam w południowej Francji. Tym razem nie posmakowaliśmy żadnego winka, ale spędziliśmy miły dzień w miasteczku St Helena. Przed dzisiejszą wycieczką zjedliśmy świąteczne śniadanie. Była tradycyjna sałatka jarzynowa i słodka bułka z włoskiego… Read more »
Mieszkamy już w Berkeley prawie pół roku. Wciąż jesteśmy zadowoleni, ale nie ukrawam, że wypad do San Francisco to dla mnie zasze miła perspektywa. Uwielbiam tutejsze powietrze i roślinność, ale jednak nasi sąsiedzi mają kurczaki w ogródkach, a niejednokrotnie drogę zaszła mi gromadka dzikich indyków:) Jeszcze za nim dotarłyśmy do… Read more »
We have been living in Berkeley for almost six months. We are quite content, but I must admit an outing to San Francisco is always a nice option for me. I really like the air and the nature here, but our neighbours have chickens in their frontyards, and I have been stopped on… Read more »
