You are never too old to learn. I did not imagine t hat it would be in the United States where I would also learn, little by lttle, a new sport. I had always thought golf was a dull and exceptionally snobbish activity. When last year I went in the… Read more »
Mówi się, że na naukę nigdy nie jest za późno. Nie sądziłam, że akurat w Stanach zacznę pomału uczyć się również nowego sportu. Golf zawsze kojarzył mi się z nudnym i wyjątkowo snobistycznym zajęciem. Kiedy w zeszłym roku wybrałam się w dżentelmeńskim amerykańskim towarzystwie, myślałam że będę miała przede wszystkim… Read more »
For a few days the weather in the pacific northwest has been exceptionally warm. Temperatures showed 20 Celsius (in Fahrenheit it would be .. hmm ..). Hot conditions require measured wardrobe. In Bellevue it is hard not to notice a lot of interesting and very stylish outfits. Soon the Gucci boutique will… Read more »
W naszych stronach od paru dni temperatury przekraczają 20 stopni Celsjusza (w Fahrenheitach to będzie …hmm…). Ciepłe klimaty wymagają odpowiedniej garderoby. Szczególnie w Bellevue trudno nie zauważyć ostatnio ciekawych i bardzo trendy stylizacji. Niedługo zostanie tu otwarty pierwszy salon Gucci’ego, zupełnie niedaleko od butiku Louis Vittona. Ja niedawno skusiłam się znacznie skromniejszą markę. Mała, żółta torebka, zakupiona przez internet z okazji korzystnej sale, przyda mi się świetnie do… Read more »
One of advantages of living in the United States is the daily contact with cultural diversity. Only during one walking I heard recently Slavic, Asian and, judging by the traditional attire, other Far Eastern languages. Nearby streets are full of Vietnamese cosmetic salons. I still remember their clear overrepresentation from… Read more »
Niewątpliwym atutem mieszkania w Stanach jest codzienny kontakt z różnorodnością kulturową. Tylko podczas jednego spaceru słyszałam niedawno rozmowy w słowiańskich, azjatyckich i sądząc po tradycyjnym stroju innych dalekowschodnich językach. Na pobliskich ulicach pełno jest wietnamskich salonów kosmetycznych. Ich wyraźną nadprezentację pamiętam jeszcze z moich studenckich wakacji w Nowym Jorku. W tym… Read more »
